Disdaining the spiky pen and thick, black treacle which a beneficent Government had provided, Tuppence drew out Tommy's pencil which she had retained and wrote rapidly: " Don't put in advertisement. Will explain to-morrow" .

塔彭丝不屑于仁慈的政府提供的尖尖的钢笔和厚厚的黑色糖浆，她抽出她保留的汤米的铅笔，飞快地写下：“不要做广告。明天会解释。”