(Laughter) This here is our Black Power waffle with some gold leaf syrup.

（笑声） 这是我们的 Black Power 华夫饼加了一些金箔糖浆。

The two punched the air victoriously with the clenched-fist sign of black power.

两人一拳打在空中，黑色力量的拳头握紧。

I always prefer the metal tooth just 'cause I like the sound and the ones I know have the black power fist on the handle.

我总是更喜欢金属牙，因为我喜欢它的声音，而且我知道那些手柄上有黑色动力拳头。

He saw a heavy future of civil wrongs and Black power outages in his palms. The last straw had come the previous winter when they had gunned down Fred Hampton.

他在自己的手掌中看到了民间冤屈和黑人停电的沉重未来。最后一根稻草是去年冬天他们枪杀弗雷德·汉普顿时打来的。

On February 11, 1990, she walked hand in hand with her husband out of the Cape Town prison where he was kept for 27 years. The two punched the air victoriously with the clenched-fist sign of black power.

1990年2月11日，她和丈夫手牵手一起走出曼德拉被监禁27年的开普敦监狱。他们二人用象征着黑人力量、紧握的拳头打出了胜利的一击。