But after a second transfusion, he developed a fever, severe pain in his lower back, intense burning in his arm, and he urinated a thick, black liquid.

但在第二次输血后，他的症状转为了发烧，腰部感到剧痛，胳膊有强烈的灼烧感，并且他在小便的时候排出了一种浓黑的液体。

Just a sniff of it makes me jump out of bed and rush to the kitchen for a gulp of the hot black liquid.

只要闻一闻，我就会从床上跳起来，冲到厨房喝一口热腾腾的黑色液体。

A " tar pit" (pit) is an area in the ground, basically a large pool, where there is a lot of this thick, black liquid tar.

“焦油坑” （坑）是地下的一个区域， 基本上是一个大水池，那里有很多这种粘稠的黑色液态焦油。

Researchers dimmed the back stripes of males using foundation powder under a microscope. Black stripes were drawn on the backs of females using Urban Decay's black liquid eyeliner.

研究人员在显微镜下使用粉底使雄性背部条纹变暗。使用 Urban Decay 的黑色液体眼线笔在女性的背部画上黑色条纹。

" Oil" in this case refers to the black liquid found in the earth that is used for energy or as an energy source, and is of course very valuable.

这里的“油”是指在地球上发现的黑色液体，用于能源或作为能源，当然是非常有价值的。

" Cover your faces and take a spray." Mrs Weasley said to Harry and Ron the moment she saw them, pointing to two more bottles of black liquid standing on a spindle-legged table.

“把脸蒙住，拿一瓶喷雾剂，”韦斯莱夫人一看见哈利和罗恩就说，一边指着一张细长腿桌子上的两瓶黑色液体。

Then they bent over her to put on her wreath. They had to raise the head a little, and a rush of black liquid issued, as if she were vomiting, from her mouth.

随后，她们弯下腰去，给她戴好花冠。 要戴花冠一定要把头抬高一点，那时一股黑水从嘴里流了出来，好像在呕吐一样。