Her new friends, suffering in silence under her insolences, would welcome a chance to blackguard her.

而那些新朋友都是在她的苛待下敢怒而不敢言的人，巴不得有机会来辱骂她呢。

I suppose you've heard that blackguard has deserted her, he cried explosively.

" 我想你已经听说那个流氓把她甩了的事吧，" 他一下子爆发出来。

" Mary, " he began, " I am a good-for-nothing blackguard" .

“玛丽，”他开始说，“我是个无用的流氓。”

We'll indict the blackguards for felony, and get 'em shipped off to penal settlements'.

我们将以重罪起诉这些无赖， 并将他们送往刑事安置点。

'Shall them Irish blackguards be packed back again'?

“要不要把这些爱尔兰流氓再次打包回去” ？

That blackguard, Caddy The river glinted away beyond a swooping curve.

那个流氓，卡迪 这条河闪闪发光， 超越了一个俯冲的曲线。

As the Latin School grew weak, the roughs and young blackguards grew strong.

随着拉丁学派的衰弱，粗野的人和年轻的流氓变得强大。

He resembles the whole family of them, however, in being a blackguard, and perhaps this is what is meant.

然而，他和他们全家人一样， 是个流氓，也许这就是这个意思。

We don't know who the woman is, you know, he said. " All we know is that the blackguard's gone to Paris."

“我们根本弄不清是哪个女人，你知道，”他说，“我们只知道那个流氓跑到巴黎去了。”

She was also pretty clear in how she felt about the members of the Assembly themselves, describing them as " A heap of blackguards, madmen and beasts."

她也非常清楚自己对议会成员的看法，她形容他们是“一群恶棍、疯子和野兽”。