Those challenges have not stopped students from seeking out black college experiences.

然而，这些挑战并没有阻止学生们继续追随黑人大学。

He would shake the art world, with paintings that depict the black experience.

他用描绘黑人经历的画作震撼了整个艺术界。

As distinct as the Black experience is, so many communities throughout the U.S. have their own parallel set of facts.

尽管黑人的经历很独特，但美国各地的许多社区都有着相似的事实。

I twerk because it's unique to the Black experience.

我扭动臀部是因为它是黑人体验的独特之处。

Is there a particular aspect of the Black experience in America that you feel is still being ignored by the culture industry?

你认为美国黑人的经历有没有哪方面仍被文化产业所忽视？

My name is RaMell Ross, and this is my Brief But Spectacular take on the centrality of the black experience in documentary film.

我是拉梅尔·罗斯，这是我本期带来的《简短而精彩》，内容是关于从黑人的角度拍摄的这部纪录片。

But those things really didn't matter, because I had also felt like, to a certain extent, I had left behind or diminished the Black experience that was super important to me as a human being.

但这些事情真的并不重要，因为在某种程度上，我也觉得我已经抛弃或削弱了对我作为一个人来说非常重要的黑人经历。

I was trying to answer James Baldwin's call for a profound articulation of the black experience, which he defined as that field of manners and ritual of intercourse that will sustain a man once he has left his father's house.

我试图回应詹姆斯·鲍德温的呼吁，他要求深刻阐述黑人的经历，他把黑人经历定义为一个人一旦离开其父亲的家，就会维持的那种生活的礼仪和交际仪式。