She moved his limbs as he " acted" out the lines.

当丹“表演”台词时，梅根移动他的四肢。

They claimed they had acted out of necessity; that was their defense.

但他们声称此行为是迫不得已，他们这样辩护。

Emotions that haven't been expressed tend to end up simply being acted out.

没有被表达出来的情感最终往往会被以行动表现出来。

Children who are bored or want attention may act out. Adults act out too.

孩子感到无聊或希望获得关注就可能 act out。成年人也会 act out。

To " act out" means to behave badly.

act out 的意思是举止不成体统。

And you'd been acting out of character.

你会做一些跟你的 性格不相符的事情。

Her killer was acting out of monstrous compulsion.

杀他的人不是出于冲动作案。

Another common symptom is acting out daydreams.

另一个常见的症状就是会把白日梦演出来。

Day drinking, acting out against me?

大白天喝酒，处处和我做对？

So what do you think " act out" means?

那么你认为 act out 是什么意思呢？

You can act out a story about each other.

你们可以表演一个故事——关于你们俩的故事。

This was the same until 1997, when French football player, David Ginola, acted out motion capture for the game.

直到 1997 年，法国足球运动员大卫·吉诺拉为这场比赛进行了动捕。

On the steps of the Treasury Building, performers acted out the historical achievements of women to a live orchestra.

在财政部大楼的台阶上，表演者演奏了女性对现场管弦乐队的历史性功绩。

Work with your partner and act out the situations.

与你的同伴一起表演这情节。

We could argue that Dani felt so threatened by the victim's hate speech that she acted out of self-defense.

我们可以辩称丹妮受到了受害者的仇恨言论的威胁，她的行为属于正当防御。

That we continue to act out of primal aggression rather than thought and compassion.

我们的行为总带着原始人般的侵略性，而不是文明人该有的理智和慈悲。

A British art that will act out the suffering of victims.

那是一种以受害者的痛苦为题材的英国艺术。

Acting out in class doesn't make him a killer, Frank.

在课堂上顶撞我不代表他是凶手，弗兰克。

Instead of sitting there and feeling dumb, I just started acting out.

我没有傻傻坐在哪里，而是开始付诸行动。

Acting out stereotypes of people from different countries can be very funny.

表演老套人们从不同的国家是非常滑稽的。