A tragic irony lives on: black death is commonplace, easily understood and yet swept out of sight.

黑人离世司空见惯，很容易理解，却又很快就消失在人们的视野之外了。

Was enough to spread the disease around so what's it like to get down with a dose of black death?

那麽，黑死病又是怎麽害死人的呢？

Curses on your head, and black death on your heart, you imp!

诅咒你的头，黑色的死在你的心，你这个小鬼！

Nearly 80 years later, we find ourselves more than a year into a pandemic, a recession and a reconsidering of the meaning of Black death caused by agents of the state.

近80年过去了，我们发现，一场大流行、一场衰退已经过去了一年多，我们开始重新思考由国家代理人造成的黑死病的意义。

The passionate joy in life she had felt in the night, after escaping from the brink of the black cold death in the pool, was gone now.

夜里从池中黑冷的死亡边缘逃脱后的那种生机勃勃的喜悦，此刻已经荡然无存。

Find out what it was like to be a plague doctor during an outbreak of the black death, or the captain of the Titanic as it sank into the sea.

了解在黑死病爆发期间成为瘟疫医生的感受，或者在泰坦尼克号沉入大海时成为船长的感受。

Europe’s black death spread much faster, and as far as historical records are concerned there was no mention of a mass rat die-off in the days or months preceding it.

欧洲的黑死病传播得更快， 就历史记录而言，没有提到在它之前的几天或几个月内发生大规模老鼠死亡。