354.We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.

354.如果您愿意考虑我们申请担任您的塑料拖鞋的销售代理，我们会很高兴。

Shapur, acting as agent for the supreme Zoroastrian god of goodness, will defeat the forces of primal evil and so fulfil his central role as king.

沙普尔作为琐罗亚斯特教善神的代言人，将战胜一切恶势力，完成身为国王的重大职责。

" Do you wish to purchase on your own account, may I ask, " said Geissler, " or are you acting as agents" ?

盖斯勒说：“请问，您是想自己购买，还是作为代理人购买？”

Now this could be nothing but sheer contrariness on Geissler's part; he could surely see for himself that rich and portly gentlemen of their stamp would not be acting as agents.

现在这只能是盖斯勒方面的完全相反； 他可以肯定地亲眼看到， 像他们这样富有而肥胖的绅士不会充当代理人。