Come on. What was with that whole Black Bart speech?

拜托 你的那段侠盗演说是怎么回事？

You still on that? -Chandler: Oh come on, what was with that Black Bart speech?

你们还拿这事儿说笑呢？-你可算了吧，你要是不喜欢她那干嘛还学黑帮说话装逼呢？

What was with that whole Black Bart speech?

那场〝我是坏男人〞演讲 是怎么回事？

Black Bart Joins the Portuguese Fleet, 1719-1720 In terms of popularity, Black Bart was almost as  well known as Blackbeard and Avery.

Black Bart 加入葡萄牙舰队，1719-1720 就受欢迎程度而言，Black Bart 几乎与 Blackbeard 和 Avery 一样出名。

Oh, come on. What was with that whole Black Bart speech? " When I play poker, I'm not a nice guy! "

别这样嘛，为何学起黑社会说话？ “玩起牌来，我六亲不认。”

Black Bart raised  the Portuguese flag to the mast, joined the fleet casually, and identified the smallest ship out of  the fierce naval artillery of the large vessels.

黑巴特将葡萄牙国旗升到桅杆上，随手加入了舰队，在猛烈的大舰炮火中认出了最小的一艘。