Mick turned his collar up against the biting winds.

【up】米克竖起衣领抵挡刺骨的寒风。

''Tis a sharp biting wind! ' said He; 'I wonder, what detains my Boys so long! Monsieur, I shall show you two of the finest Lads, that ever stept in shoe of leather.

“这是一阵刺骨的风！”他说； “我想知道，是什么让我的孩子们耽搁了这么久！先生，我将向您展示两个最优秀的小伙子，他们曾经穿着皮鞋。