My God, if you rush chocolate it's going to bite you back.

如果你做巧克力没有耐心，它会反咬你一口。

Harry bit back a laugh and hastily returned his gaze to his own hoop.

哈利咬住嘴唇没敢笑，赶紧把视线转回到自己的圈中。

I worry that it could escalate where Cocette actually bites Siegge and then Siegge bites back.

我担心事态会升级到柯赛特咬了西格，然后西格又反咬了他。

Efficiency also bites back with false positives.

效率也会因误报而反击。

Nucky Thompson's bagman before he bites back?

你能不能搞到他的货源？

Tamar bit back the retort that sprang to her lips.

【bite】塔玛回嘴上的反驳。

Determined to bite back at car thieves, he wired his car to an electric fence.

【bite】他决心回击盗车贼，把他的汽车连到了电网上。

That earns him a groan, and he bites back a smile when Henry says, " You are a wanker."

这让他发出一声呻吟，当亨利说“你是个混蛋”时，他强忍住微笑。

Her arms were folded, her lips were pursed, and she seemed to be chewing her tongue, as though biting back the furious diatribe she longed to throw at Harry.

她抱着双臂，噘着嘴唇，似乎在咀嚼着自己的舌头，就好像在把她希望扔给哈利的愤怒谴责咀嚼碎了咽下去似的。

Think of a train, " Choo-choo! " So when you make the " ch" sound, you're going to bite the back of your teeth down, " ch" .

想想火车，“Choo-choo！ ” 所以当你发出“ch”的声音时，你会咬住你的牙齿后面， “ch” 。

Harry bit back his retort, scared that he had gone too far, that he had ruined his chance of accompanying Dumbledore, but Dumbledore went on, " Do you wish to come with me tonight? "

哈利抑制住自己的反驳，害怕如果他继续说下去他就会毁了他这次陪伴邓不利多的机会，但邓不利多继续说：“你愿意今晚和我一起去么？”

Then why did you ever bother putting on a sword? he might have said, but he bit back the words. " As you will, Brienne" . One-handed, he wheeled his horse about and left her.

你就不能停止做这些无聊声明吗？他想嘲笑反击，但把话咽了回去。" 随你便吧，布蕾妮。" 他单手掉转马头，离开了她。

" What are you doing? " the Pregnant One manages to bite back at him, while watching the Saab with its engine idling and the exhaust spewing out of the mouth of the plastic tube on the floor.

“你在干吗？”孕妇反问道，看着萨博轰着发动机，尾气从地上的塑料管一端喷涌而出。