Shall we see if we can zhuzh up these examples first?

我们可否先看看能不能把这些例句提升一下？

I've tried to zhuzh up my living room with some bright yellow cushions.

我试着用一些亮黄色的坐垫来装饰我的起居室。

Err, Neil, if you don't mind me saying, you need to " zhuzh" up your outfit.

呃，尼尔，如果你不介意我这么说的话，你需要把你的行头" zhuzh" 起来。

So, Neil, how about a coloured shirt to zhuzh things up?

那么，尼尔，要不要一件彩色衬衫来装饰一下呢？

Oh dear – it looks like you need to zhuzh up your wardrobe, Neil.

哦，亲爱的，看起来你需要整理一下你的衣柜了，尼尔。

When you " zhuzh up" something, you make something more interesting or attractive by changing it slightly.

当你说" zhuzh up" 的时候，你只要稍微改变一下，就能使它变得更有趣或更吸引人。

We're gonna zhuzh 'em up a little.

我们要把他们调高一点。

And now we just Shake 'n Bake style, seal it up, zhuzh that bad boy all around.

而现在我们只是摇一摇，把它密封起来，把周围的坏男孩关起来。

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English, and I'm trying to explain the word " zhuzh" to Neil!

欢迎收听BBC《地道英语》节目，我正在为尼尔解释" zhuzh" 这个词。

Some Polari words that we still use are naff, meaning tacky or unfashionable, or zhuzh, the verb for sprucing up your hair or outfit that's fun to say, but impossible to spell.

我们仍然使用的一些Polari单词是naff，意思是俗气或不时尚， 或者zhuzh，动词，用于修饰你的头发或衣服， 说起来很有趣，但无法拼写。

And that's it, zhuzh up your pantry pasta, use whatever you want, I like a little spice but I like to kinda keep it classic, ripping hot, adios, out of my kitchen.

就是这样，把你的意大利面煮熟，随便用什么， 我喜欢一点香料， 但我喜欢让它保持经典，热腾腾的，再见，在我的厨房里。

But if we're gonna zhuzh it up a little, I got a little fermented, this is cucumbers and scallions and garlic and some spices and this is a fermented radish and garlic and some scallions.

但如果我们要稍微搅拌一下，我有点发酵， 这是黄瓜、大葱、大蒜和一些香料， 这是发酵的萝卜、大蒜和一些大葱。