It is almost a part of modern youth culture.

在当今时代，它几乎成为了年轻文化的一部分。

It's... it's that youth culture, so enjoy it whilst you're young.

这是一种青年文化，所以趁年轻好好享受吧。

Yoo Hyun-jae, who studies youth culture at Sogang University in Seoul, thinks the trend reflects an obsession with looks and social status.

首尔西江大学研究青年文化的柳贤载认为，这一趋势反映了人们对外表和社会地位的痴迷。

A far cry from the '90s, video gaming has overtaken music as the most important aspect of youth culture.

与 90 年代相去甚远，电子游戏已经取代音乐成为青年文化最重要的方面。

Sports are ingrained in youth culture in the U.S. Almost every American kid play some sport at least one time in their childhood.

体育运动在美国的青年文化中根深蒂固。几乎每个美国孩子在童年时期都至少做过一次体育运动。

And nowhere is this more evident than the suburb of Harajuku, renowned throughout the world as a center of youth culture and fashion.

没有什么地方比原宿郊区更能体现这一点，原宿是世界闻名的青年文化和时尚中心。

This film has a beautiful way of examining youth culture in Japan, and what can make two people fall in love even if they've never actually met.

这部影片以一种美丽的方式检视日本的青少年文化，以及即使两人从未见过面，如何坠入爱河。

Trainers started to gain cultural cachet in the 1970s due to the popularity of basketball and football in US and UK youth culture, says fashion gallery curator Ligaya Salazar.

时装画廊馆长利加娅·萨拉查表示，上世纪 70 年代，由于篮球和足球在英美青年文化中的流行，运动鞋开始获得文化声望。

(audience laughing) - Both American pop culture and youth culture rely on and are shaped by black cultural practices, products and behaviors, including music and language.

（观众大笑）——美国流行文化和青年文化都依赖黑人文化习俗、产品和行为，包括音乐和语言， 并受其影响。

Denim jeans are a symbol of the global teenager and it seems likely that they will remain part of international youth culture for many years to come.

牛仔裤是全球青少年的象征，在未来许多年里，它们似乎仍将是国际青年文化的一部分。