One man said, Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world.

陛下，为什么不穿上它让您的臣民都瞻仰一下这件世界上最华丽的衣服呢？

However, the ministers could not do that. Your majesty may be great, but God is even greater.

然而, 牧师们不能这样做。陛下您是很伟，, 但上帝是最伟大的。

" Your majesty, I was born to dance" .

陛下 我为舞蹈而生。

How can we serve you, your majesty?

我们该怎么服侍您 主人？

Sorry, your majesty. Not if I can help it.

抱歉 女王陛下 我可帮不了你。

And I humbly pledge my loyalty to your majesty.

愿为陛下您效犬马之劳。

" We shall obey your majesties, " said Rosencrantz, bowing low.

“我们将服从陛下，”罗森克兰兹低声鞠躬说道。

" At your service, your majesties, " said Guildenstern, bowing even lower.

“为您效劳，陛下，”吉尔登斯特恩说，鞠得更低。

Your majesty has been very hospitable.

陛下一直这么热情好客。

Yes, that is the reason I came to see you, your majesty.

知道 这就是我来见您的原因 陛下。