In Japan the emphasis is on rehabilitation, especially of young offenders.

日本注重的是对罪犯，尤其是对年轻罪犯的改造。

But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.

但根据奥地利对青少年罪犯实行宽大处理的规定，费祖莱于12月获释。

If you bring a complaint, the first time, these young offenders are not likely to get much of a punishment.

“如果你投诉了，第一次的话，这些年轻的罪犯不太可能受到很重的惩罚。

Young offenders just laugh at this sort of sentence.

【laugh】年轻的罪犯对这种判决根本不在乎。

Secondly, young offenders' mental state should also be acknowledged.

其次，青少年罪犯的精神状态也值得肯定。

Right. These are some other young offenders.

对 在你面前的都是一堆少年犯。

We're talking about juvenile offenders, so they're young offenders right and in America legally.

我们谈论的是少年犯，所以他们是合法的少年犯，在美国是合法的。

The courts were asked to adopt a more flexible approach to young offenders.

【adopt】法庭被要求对少年犯采取更为灵活的处理方法。

His education for the most part was fighting with other young offenders and dealing with rather unethical guards.

他的大部分教育是与其他年轻罪犯打架以及与相当不道德的警卫打交道。

Pope Francis travelled to Roman suburb to carry out a traditional east ritual in a new setting, not a church, but a prison for young offenders.

教皇弗朗西斯来到罗马教区进行一项传统的仪式，这次不是在教堂，而是在新的地点，一座少年犯监狱。

He then ended up in a Borstal: one of many former British young offenders institutions that have since been exposed as places of utter brutality.

然后他被关进了 Borstal：许多前英国青少年罪犯机构之一，后来被曝光为极度残暴的地方。

And yet we are all, as it were, young offenders, however old we might actually be; in other words, we all need our crimes to be treated with a degree of sympathy and empathetic investigation.

然而，无论我们实际年龄多大， 我们都可以说是年轻的罪犯；换句话说，我们都需要以一定程度的同情和同情调查来对待我们的罪行。