Tommy? Isn't he a little young for you?

汤米，他对你来说太年轻了吧？

Uh, he's a little young for you, don't you think?

Sinobu：呃，他对你来说有点年轻，你不觉得吗？

She's a little young for you, Draper.

她对你来说太年轻了点 德雷柏。

And he's too young for you, while we're offering unsolicited opinions.

他对你来说太年轻了，而我们正在提供不请自来的意见。

She seems a little young for you, Mr. Gold.

她对你来说太年轻了吧 戈德先生。

Donkey, I'm okay. - You can't do this to me. I'm too young for you to die.

驴子 我没事 - 你不可以这样子对我 我还年轻 你别死啊!

To rob the cradle means that you are dating a man or a woman who's too young for you in the opinion of this other person.

Rob the cradle 意味着你正在和一个在对方看来对你来说太年轻的男人或女人约会。