| 释义 |
You may lead a horse to water , but you can not make him drink
- 牛不喝水按不低头niú bú hē shuǐ àn bú dī tóu
You may lead a horse to water , but you can not make him drink
- 巧妇难为无米之炊qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī
If you have no hand you can't make a fist
- 恕不奉陪shù bú fèng péi
I'm sorry but I cannot keep you company.; Excuse me for not keeping you company
- 侬nóng
you; a surname
- 不得不bú dé bú
cannot but, cannot help but, fain, have to
- 知人知面不知心zhī rén zhī miàn bú zhī xīn
you may know a person's face but not his mind
- 可kě
may; approve; but; can; need
- 你现在nǐ xiàn zài
you now; You're being
- 于心何忍yú xīn hé rěn
How can you bear it in your heart?; How can you bear to do it?; How can you have
- 聊堪告慰liáo kān gào wèi
This may be a comfort for you to know.
- 朽木不可雕也xiǔ mù bú kě diāo yě
You cannot teach an old dog new tricks.; Decayed wood cannot be carved.
- 你想要nǐ xiǎng yào
Do you want to; Did you want to
- 恕我打扰shù wǒ dǎ rǎo
Excuse my troubling you.
- 勿谓言之不预也 forewarned you.; Don't say that you have not been forewarned.; Let no one say he has not been warned.
- 欲加之罪何患无词yù jiā zhī zuì hé huàn wú cí
if you want to condemn sb. you can always find out a charge
- 徘徊观望pái huái guān wàng
see but cannot make up one's mind
- 胆小如鼠dǎn xiǎo rú shǔ
cannot say boh to a goose; cannot say bo to a goose
- 强人所难qiáng rén suǒ nán
try to make sb. do sth. which he can't do
- 断子绝孙duàn zǐ jué sūn
may you die without sons
- 恕不远送shù bú yuǎn sòng
I am sorry I cannot escort you farther.
- 人不可貌相rén bú kě mào xiàng
You can's judge a book by it's cover
- 祝你平安zhù nǐ píng ān
fare you well; wish you safe; wish you peace
- 很高兴见到你hěn gāo xìng jiàn dào nǐ
Nice to meet you.; be glad to see you
- 无奈wú nài
cannot help but, however
- 倷nǎi
you
|