网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Yiddish
释义

Yiddish /ˈjidiʃ//ˈjɪdɪʃ/

英汉-汉英词典
  1. n. 意第绪语(中东欧犹太人及其在各国的后裔说的一种从高地德语派生的语言)
  2. adj. 意第绪语的;[俚]犹太人的
形容词: Yiddish
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • caddish adj. 下流的,卑鄙的
  • Kaddish n. 祈祷;犹太教祈祷文

网络短语:
Yiddish language 意第绪语
Yiddish Proverb 依地谚语
Yiddish Mama 意第绪母亲
Sings Yiddish Songs 唱片名
The Yiddish firemen 能量流行
Yiddish Folk 意第绪民乐
Yiddish Mmorninga 意第绪母亲
Yiddish Songs 意第绪歌谣
Yiddish Civilization 书名
yiddish drama 意第绪语戏剧
原声例句
2018年精彩毕业演讲合辑

Now, for people who don't speak Yiddish -shtup is slang for sex.

不会意第绪的朋友们shtup的意思就是那啥。

生活大爆炸 第2季

Hold on a second. " Kreplach? " Yeah. That isn't Klingon. It's Yiddish for meatfilled dumpling.

等会儿," Kreplach" ?是啊。这哪是克林贡语,这是依地语,指肉馅饺子。

读者文摘选编

Man, I am feeling antsy. What's the Yiddish term my grandmother used to use for that? Shpilkes. Right.

天啊,我感到烦躁。我祖母过去常说的那个犹太语的词是什么?Shpilkes,对。

当月 VOA Special English

Calls have been made in Spanish, Yiddish, Mandarin, Cantonese and Haitian Creole.

已经生成了西班牙语、意第绪语、普通话、广东话和海地克里奥尔语的自助语音电话。

现代大学英语精读(第2版)第一册

The nobleman looked around and said to the coachman in Yiddish, Here it is.

绅士四面看看,然后用意第绪对车夫说道:“就是这儿。”

连线杂志

And I can read and write Yiddish, which is the language of Eastern European Jews.

我可以阅读和书写意第绪语,这是东欧犹太人的语言。

当月 VOA Special English

He said they have gone out in languages like Mandarin and Yiddish for city events.

他说,它们会把他说的话翻译成普通话和意第绪语等语言,以促进城市活动。

哈佛大学《幸福课》

She was so human, just standing there, and talking half Yiddish, half Hebrew. Once in a while, talking to me.

她是一个有血有肉的人,她站在那里,有时说依地语,有时说希伯来语,偶尔会跟我说一两句。

2008 ESLPod

Schmuck is one of the many Yiddish words in English.

Schmuck 是英语中众多意第绪语单词之一。

2007 English Cafe

" Yutz" is actually not an English word but a Yiddish word.

“Yutz”实际上不是英语单词而是第绪单词。

中文百科

意第绪语

犹太自治州位置
Segmento caligráfico en yidis del Majzor de Worms, 1272. Un majzor es un libro de oraciones y plegarias.
Familia askenazi, cuya lengua materna era el yidis, frontera alemano-polaca, siglo XIX.
Una página del Shemot Devarim, un diccionario yidis, hebreo, latín, alemán, publicado por Elias Levita en 1542.

意第绪语ייִדיש yidiš,又译「依地语」)属于日耳曼语族。全球大约有三百万人在使用,大部分的用户是犹太人,而且其中主要是阿什肯纳兹犹太人在操用此语。意第绪(语)这个称呼本身可以来代表“犹太人”(跟德语的“犹第绪”一词来比较),也可能是“意第绪-塔乌特绪”(ייִדיש־טײַטש)的简称,或者说是用作表示“德国犹太人”的称呼。在“意第绪(语)”称呼于13至14世纪的早年发展阶段,它也是被当作“德国犹太人”的意思;在早先时期有时候“意第绪”,亦如它以后所表示的意思,也被视“意第绪语”为这种语言的名称来看待。

英语百科

Yiddish 意第绪语

The calligraphic segment in the Worms Mahzor.
A page from the Shemot Devarim (literally Names of Things), a Yiddish-Hebrew-Latin-German dictionary and thesaurus, published by Elia Levita in 1542
American World War I-era poster in Yiddish. Translated caption:
An example of graffiti in Yiddish, Tel Aviv, Washington Avenue.

Yiddish (ייִדיש, יידיש or אידיש, yidish/idish, literally "Jewish"; in older sources ייִדיש-טײַטש "Yiddish-Taitsh" (English: Judaeo-German)) is the historical language of the Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with an extensive Germanic based vernacular fused with elements taken from Hebrew and Aramaic, as well as from Slavic languages and traces of Romance languages. Yiddish is written with a fully vocalized alphabet based on the Hebrew script.

近义、反义、联想词
近义词
n.
German, High German, German language

联想词
Hebrew希伯来人,犹太人;Jewish犹太人的;Lithuanian立陶宛人;Jew犹太人;rabbi拉比;Slavic斯拉夫的;Judaism犹太教;Ukrainian乌克兰的;German德国的;Aramaic阿拉姆语;Belarusian白俄罗斯;
英英词典
yiddish n.
  1. a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 6:43:28