In fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.

事实上去年运动型越野车已经有回归势头。

Catch the sea breeze at Kemah Boardwalk which serves up the simple pleasures of yesteryear.

走在凯马木板人行区上享受凉风，感受过去单纯美好的时光。

We've come a long way since Seneca's discovery and the crude glasses of yesteryear.

我们已经走了很长的路，从塞涅卡（Seneca）的发现和不久以前的未经加工的眼镜.

Unlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.

就会逐渐减少，和以前的穴居人不一样。

These are the questions that I ask myself every time I dust off a musical from yesteryear.

每次我在老歌剧中拍拍灰尘时我都会问自己这个问题。

Think about a grocery store from yesteryear.

想想过去的一家杂货店。

Where is the wild urchin of yesteryear?

之前那个野孩子去哪了？

They may find their grand ambitions in such areas derailed by the indulgences of yesteryear.

他们可能会发现自己在这些领域的宏伟抱负因昔日的放纵而偏离轨道。

Pundits decry the disappearance of the steady positions of yesteryear, where people did a fair day's work for a fair day's pay.

权威人士谴责过去那种稳定的工作岗位的消失，在那种岗位上，人们公平地做一天工作拿一天工资。

That said, nowadays you can get, for the same amount of money from yesteryear, much, much more in the way of computing power.

也就是说，现在你可以用同样多的钱从过去得到更多，更多的计算能力。