After his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.

梦后，黄帝感到豁然开朗。

The Yellow Emperor had worn himself out after a relatively short time of isolation.

在相对较短的隔离时间后，黄帝已经筋疲力尽了。

These are the four useful branches of military knowledge which enabled the Yellow Emperor to vanquish four several sovereigns.

凡此四军之利，黄帝之所以胜四帝也。

In the case of Lieh Tzu, it took years, but the Yellow Emperor was enlightened after just a couple of months.

就列子而言，这需要几年时间，但黄帝仅在几个月后就开悟了。

Great orderliness followed in the empire, and when the Yellow Emperor passed away, the people mourned his death for two-hundred years.

帝国的秩序非常有序，当黄帝去世时，人们为他的死哀悼了两百年。

There are two heroes in Chinese history: The Yellow Emperor and Yan Emperor.

中国历史上有两个英雄：黄帝和燕帝。

And thus, for three months, the Yellow Emperor abstained from intervention in government and subdued the senses, but it seemed that he wanted results too quickly.

因此，在三个月的时间里，黄帝放弃了对政府的干预，抑制了感官，但他对于结果要求得太快了。

The Yellow Emperor stated: " I pampered myself too much, and then pushed myself too hard. No wonder I lost my health and my inner peace."

“朕之过淫矣。养一己其患如此，治万物其患如此。"

These patches have been used in TCM since earliest recorded times, according to Huangdi Neijing (The Inner Canon of the Yellow Emperor), more than 2,000 years ago, the time-tested textbook for TCM practitioners.

据《黄帝内经》记载，中医在 2000 多年前就开始使用三伏贴，这是中医历经时间检验的教科书疗法。

Many of the Taoist masters chose to achieve consummation and flew up on this date, such as the famous Yellow Emperor, the Xuanwu Great Emperor, the founder of Taoism Master Zhang Daoling, and the Chinese sea goddess Mazu.

许多道家大师选择在这一天获得圆满的成就并飞升，例如著名的黄帝、玄武大帝，道家创始人张道陵，以及中国海神妈祖等。