Twelve years of hard work come down to this single moment.

12年的艰苦努力只为了这一短短的时刻。

He is skinny but he is strong from many years of hard work.

他虽然干瘦，但多年的辛苦劳动，已经把他磨练得强壮。

In fact, raising beef cattle takes many years of hard work and constant care.

其实肉牛饲养需要多年艰苦工作和持续照料。

Nina Stemme says the award is the culmination of years of hard work and dedication.

尼娜·斯泰默表示，这是多年努力和付出取得的成果。

Your achievement is the triumph of years of hard work, both of your own and of your parents and teachers.

你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。

Years of hard work has finally delivered Sam from poverty.

山姆多年的努力使他终于能摆脱贫穷。

Certainly. After years of hard work, I wouldn't miss it. By the way, where can I find cap and gown?

当然，我不会错过任何事情的。我到哪里领学士服和帽子呢？

Hey, wwouldn't it be funny if after all your years of hard work, I'm the one who makes a scientific breakthrough?

你觉得如果你们辛辛苦苦干了这么多年，最后是我取得科学上突破，会不会很好笑？

A few seconds of bad luck can overturn years of hard work and moments of good luck can save years of striving.

几秒钟的厄运可以使多年的努力付诸东流，而瞬间的好运可以节省多年的努力。

After years of hard work and dedication, students are finally ready to leave college and start a new chapter in their lives.

经过多年的努力拼搏，终于要准备好离开学校，开启人生的新篇章了。

It took Mister Chavez and Delores Huerta, another former CSO organizer, three years of hard work to build the National Farm Workers Association.

查维斯先生和另一名前任社区服务组织组织者花了三年时间的努力建成了全国农场工人协会。

Firstly, elderly people deserve to have a good retirement after years of hard work.

首先，经过多年的努力工作， 老年人应该有一个好的退休生活。

They deserve to have a fulfilling and happy life after years of hard work.

经过多年的努力， 他们理应拥有充实而幸福的生活。

Through years of hard work and organizing, we've been fighting back against environmental racism.

通过多年的努力和组织，我们一直在反击环境种族主义。

After more than thirty years of hard work, he had nothing but debts and humiliation.

打拼了三十多年， 除了欠债和屈辱， 他一无所有。

And to years of hard work finally paying off.

为了多年的艰苦工作终于有了回报。

It took me years of hard work to speak good English.

为了讲一口流利的英语，我花了多年时间刻苦操练。

He started his own company after years of hard work.

公司：经过多年的努力，他创办了自己的公司。

Enjoy this moment of sweetness after ten years of hard work and efforts.

享受这一刻的甜蜜 十年的辛苦和努力。

They started at the bottom, and through years of hard work and clever dealing, they built a business empire.

他们从基层做起，通过多年的努力和巧妙的经营，建立了一个商业帝国。