Jack retired from the military after 30 years of service.

在军中服役30年后，杰克退休了。

Microsoft has retired Internet Explorer after 27 years of service.

微软的 IE 浏览器在服务 27 年后宣布退役。

We're familiar with Mr. Greene from our years of service.

提供了这么多年的服务，我们非常熟悉格林先生。

30 years of service, one wrong move, and...snap, you're out on your ear.

干了三十年，做错一件事你就得滚蛋了。

In 1291, after 17 years of service to the Emperor, Marco returned to Italy.

1291年，在朝中任职17年后，马可回到意大利。

It was a great speech of a culmination of years and years of service.

这是多年服务的顶峰的一次伟大演讲。

A funeral is planned today for Queen Elizabeth II honoring her 70 years of service.

女王伊丽莎白二世的葬礼将于今日举行，以此纪念她70年的奉献之旅。

In its first few years of service, it was used for trading between China and Australia.

在其服务的最初几年，它被用于中国和澳大利亚之间的贸易。

Just don't go handing people plastic keychains as a thank you for 40 years of service.

但可不要送给别人塑料钥匙链作为对其40年服务的感谢。

The father-daughter duo has since shared countless Navy experiences throughout Issac's nearly 15 years of service.

从那以后，这对父女二人在艾萨克近15年的服役期间，分享了无数的海军经验。

Bob retires next month after twelve years of service. He will, however, continue to act as part-time consultant.

为公司效力12年的鲍勃下月将退休。但是他会继续担任兼职顾问。

But he'll have to wait until he completes his 25 years of service before that can happen.

但是他必须等到完成25年的服役之后这些才有可能实现。

Army Life Arnold entered the Austrian army in 1965 to fulfill his obligatory one year of service.

军旅生涯1965年，阿诺德加入了奥地利军队，他要服一年的义务兵役。

Actual loyalty tends to get nugatory rewards: a week's extra holiday for 25 years of service?

真正的忠诚往往会得到没什么价值的奖励：任职25年就能增加一周的假期？

Thirty plus years of service. Combat medals. Citations.

服务三十多年。战斗勋章。引用。

Top in his class. 12 years of service.

同辈中的翘楚 任职12年。

Brian retired after 25 years of service to the company.

【service】布赖恩为公司服务 25 年后退休了。

Thirty plus-- thirty plus-- thirty plus years of service.

三十多——三十多——三十多年的服务。

You'd think after sixty-odd years of service—how long has she been on that throne?

你会想，在服役六十多年之后——她在那个宝座上坐了多久？

His years of service are appreciated.

我们感激他这些年的贡献。