Yaoi



Yaoi(やおい)是为了女性读者所创作,以男性同性爱情为题材的漫画与小说的俗称。尤其是指有描写性爱的色情作品、二次创作作品。
使用漫画、动画等原作的男性角色,描写男性之间性爱关系的二次创作作品;以男性同性爱情为题材的女性向漫画或小说;或者是其性爱关系,称之为「Yaoi」。有时候即使没有男性之间的性爱关系也会称作「Yaoi」(此情况时和「BL」同义)。
Yaoi(やおい)的语源一般认为是因为作品很多时都只是由性描写构成,从「山なし(や)、オチなし(お)、意味なし(い)」(没有高潮、没有结尾、没有意义)转变而来。亦有「801」(日语转音)与「やさい」(蔬菜)(「やおい」常掩饰写成「や○い」,在Fanroad杂志上读者兴起在其中填入「さ」而广为流传)等的黑话。类似概念有「BL」的词语,但在Yaoi领域当中多特别指一次创作。在欧美等地Yaoi也称为「Slash」。Yaoi爱好者的女性被称为腐女(成人女性也称为贵腐人或污超腐人)、男性爱好者被称为腐男(腐兄)。这些称呼在爱好者之间也作自贬的用途。现无正式译名。