Cancer, reproductive issues, growth and deformities, birth defects.

癌症、生殖问题、生长和畸形和先天缺陷。

It said infection during pregnancy can cause certain birth defects.

女性在怀孕期间感染病毒可能造成胎儿某些先天性缺陷。

But they couldn't figure out why it was causing severe birth defects.

但是他们不明白为什么它会导致严重的出生缺陷。

There's concern that Zika may be responsible for thousands of birth defects in Brazil.

有担心认为寨卡病毒导致巴西出现数千例出生缺陷。

This protozoan has been linked in humans to congenital birth defects and nervous system damage.

这种原生动物已证明与人类先天性出生缺陷和神经系统损害有关。

They also more often had babies with low weight, preterm babies or babies with birth defects.

她们也更容易分娩出低体重婴儿，早产婴儿或出生缺陷婴儿。

It's been found to carry a high risk of birth defects if taken by pregnant women.

研究发现，如果孕妇服用这种药物，婴儿出现先天缺陷的风险会很高。

Cancer rates among thousands of people exposed to radiation remain high as do birth defects in newborn babies.

暴露在辐射中的成千上万人的癌症发病率仍然很高，新生儿出生缺陷率也很高。

Authorities say the link between Zika and birth defects hasn't been seen anywhere else in the world.

官方表示称，蚊传热导致出生缺陷在世界范围都无先例。

Agent Orange is believed to be a cause of birth defects, cancers and skin disease, among other things.

橙剂被认为是导致出生缺陷、癌症和皮肤病等疾病的原因之一。

One of the researchers, Doctor Axel Visel said their findings could help establish how facial birth defects arise.

研究者之一Axel Visel博士说这些发现能帮助探明面部出生缺陷的病因。

Pregnant women who don't get enough folate are at much higher risk of having babies with birth defects.

孕妇如果不能摄入足够叶酸会有更高风险造成婴儿缺陷。

But because of its possible link to birth defects, experts believe it is a great danger to pregnant women.

但因为它可能会导致出生缺陷，所以专家认为它对孕妇的危害更大。

The German manufacturer of a drug, which left thousands of children with birth defects, has apologized to those affected.

德国一家制药厂的药导致数千儿童有先天缺陷，该药厂目前已向受害者道歉。

By 1961, Lenz had proven the link between thalidomide and the birth defects, and it was pulled from the shelves.

到1961年，Lenz证明了萨力多胺与先天性缺陷之间的联系，该药下架。

Zika has been linked to microcephaly in babies which can lead to severe birth defects. World news from the BBC.

寨卡病毒与婴儿小头症有关，这是一种非常严重的婴儿缺陷症。BBC全球新闻。

The mosquito-borne virus is strongly suspected to have caused a big increase in birth defects. Julia Kamari reports from Rio.

一般认为这种蚊虫携带病毒能导致出生缺陷的增加。茱莉亚·卡玛丽在里约报道。

Spread by mosquitoes, the virus is being linked to birth defects in babies born to women who have been infected.

被通过蚊子传播的这种病毒感染后，怀孕妇女生下的婴儿会有天生缺陷。

Because part of my goal for writing the book is also to raise awareness about the number one birth defect, the most common birth defect.

因为我写这本书的部分目标，也是为了提高人们对排名第一且最常见的先天缺陷的认识。”

Nearly 30 countries have reported birth defects linked to Zika, with over 2,100 cases of nervous-system malformations reported in Brazil alone.

将近30个国家报道过与寨卡病毒相关的出生缺陷，仅巴西就有2100多例神经系统畸形报道。