Russia Defense Minister is in China for the Xiangshan Forum.

俄罗斯国防部长正在中国参加香山论坛。

So far, the typhoon-triggered rain has flooded around 8,000 hectares of cropland in Xiangshan.

截至目前，台风带来的雨水已淹没了象山县约8000公顷的农田。

The so-called Xiangshan Forum will discuss security cooperation in Asia-Pacific when it opens in October.

香山论坛将于10月份在北京开幕，届时将讨论亚太地区的安全合作等问题。

The typhoon landed in coastal areas of Xiangshan County of the port city of Ningbo last night.

该台风昨晚在港口城市宁波市象山县沿海地区登陆。

29. What impressed visitors to the CAA Xiangshan campus most?

29. CAA香山校区参观者印象最深的是什么？

His office is located at the Xiangshan campus of the university in Hangzhou, Zhejiang Province.

他的办公室位于浙江省杭州市的大学象山校区。

The annual Beijing Xiangshan Forum is underway in the Chinese capital, focusing on finding ways to make lasting peace through shared security.

一年一度的北京香山论坛正在中国首都举行，聚焦全球安全倡议重点合作方向。

Xiangshan Forum now serves as an important channel for security discussions not only for Asia Pacific countries, but also for other parts of the world.

香山论坛现在不仅是亚太国家，也是世界其他国家进行安全讨论的一个重要渠道。