Lately, bird watchers only have eyes for owls.

最近，鸟类观察者只看到了猫头鹰。

It's a free app used by bird watchers to record sightings.

这是一款免费的应用程序，供观鸟人士用来记录目击事件。

Some are here with 24 hours of daylight—it is a bird watchers’ feast.

极昼时观察鸟类是鸟类观察者的盛宴。

But here you put a noun like a person, a collector, or bird watcher, watcher, that kind of thing.

但是在这里你用的是一个名词，例如一个人，收集者，或观鸟者，观察者，诸如此类。

That's why the park's viewing shelter is a favourite spot for bird watchers who can use it to spy through binoculars.

这就是为什么公园的观景棚是鸟类观察家用望远镜观察的最佳地点。

If it were wild, he added, traditional bird watchers -- often called birders -- would be " very excited." And they are not.

他补充说，如果这只鸳鸯是野生的，传统鸟类观察者（猎鸟者）会表现得“异常兴奋”。然而他们并没有。

Bird watchers will also find this place fascinating since you can spot all sorts of bird species here.

观鸟者也会发现这个地方很迷人，因为您可以在这里发现各种鸟类。

I saw bird watchers who spotted a bird, immediately looked it up in field guides, and said, a " ruby-crowned kinglet" and checked it off.

我见到过鸟类观察家发现了一只鸟，就会立刻在指导手册中查找这只鸟，然后说了句 “红玉冠戴菊鸟” 就开始进行一一核对。

Sometimes they escape, he said. Sweet said he believes this duck is an escapee. If it were wild, he added, traditional bird watchers -- often called birders -- would be " very excited" . And they are not.

他说，有时它们会逃跑。斯威特表示，他认为这只鸳鸯是逃出来的。他补充说，如果这只鸳鸯是野生的，传统的鸟类观察者（通常被称为观鸟者）会" 异常兴奋" 。然而他们并没有。