These are three species of birds of paradise.

这是三种天堂鸟。

Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other.

像其他的丛林动物一样，极乐鸟也尽量避免相互竞争。

Hawaii's fruit flies are the birds of paradise of the insect world.

夏威夷果蝇是昆虫世界的天堂鸟。

Nor I, Ned, until I've caught a bird of paradise.

尼德，如果我没有捕捉到一只无双鸟，我也不能满意。

Tipsy from that potent juice, our bird of paradise had been reduced to helplessness.

无双乌被豆寇汁迷醉了，使得它瘫软无力。它不能飞，走路也很困难。

Birds of paradise have a courtship display which involves performing dances and acrobatics to attract a partner.

天堂鸟有一种求偶表演，包括表演舞蹈和杂技以吸引伴侣。

Birds of paradise are so hard to hunt, however, that Geling's enlisted help.

然而，天堂鸟极其难捕获，因此葛林需要援手。

Geling is a bird of paradise hunter, and it's the highly prized feathers he's after.

葛林是天堂鸟捕手，他想要的是价值极高的羽毛。

This deep connection with birds of paradise began 40,000 years ago and it shows few signs of fading.

这种和天堂鸟之间密切的联系始于 4 万年前，却没有一点式微的迹象。

Though each clan has its own style, almost all wear bird of paradise feathers as their crowning glory.

尽管每个部落都有自身的风格，但几乎所有人都加入了天堂鸟羽毛，为头冠增光添彩。