The more immediate concern is that the disease, which once affected mostly birdlife, appears to be spreading between mammals.

更直接的担忧是，这种曾经主要影响鸟类的疾病，似乎正在哺乳动物之间传播。

We venture into the woods, stopping frequently to listen as Richard shares his knowledge of the birdlife.

我们冒险进入森林，不时停下来听理查德分享他关于鸟类的知识。

" And of course with them went all the voles and the birdlife, including kingfishers and bitterns."

“当然，随着它们一起消失的还有所有的田鼠和鸟类，包括翠鸟和鳽鹭。”

The lake has two small islands and attracts not only human visitors but a vast array of birdlife as well.

湖中有两座小岛，不仅吸引着人类访客到来，也吸引各种鸟类蜂拥而至。

A study released this week by the conservation group Birdlife International found that the Spix's macaw is now extinct in the wild.

动物保护组织国际鸟类基金会在本周发布的一项研究表明，野生斯皮克斯金刚鹦鹉已经灭绝。

And when it's time to experience natures elegance, you'll find plenty nearby, in the birdlife of Laguna Guanaroca, and in the afternoon light of Rancho Luna Beach.

当需要体验大自然的优雅时，你可以在附近的拉古纳瓜纳罗卡的鸟类生活中充分感受，在兰彻卢纳海滩的午后灯光下也能感受到。

Taking a trip to a place rich in birdlife like parks, forests, and canals, and encountering birds chirping and warbling to each other in the trees could even help to treat some mental health conditions.

去公园、森林和运河等鸟类众多的地方旅行，看看树上叽叽喳喳地鸣叫的鸟儿甚至有助于治疗一些心理健康问题。