But winning public support for a larger scale conflict, however worthy the cause, looks almost impossible at present.

但无论理由看起来多么值得，要赢得公众支持大规模战争在目前看起来几乎还是不可能。

A meaty catalogue of worthy causes could connect global firms with cheap but important projects in unglamorous places.

一个列满有价值工程的目录有可能把全球性企业和位置不起眼的项目相接起来，这些项目虽然廉价，但意义重大。

The charity event raised funds for a worthy cause.

活动：慈善活动为有意义的事业筹集资金。

Fine, he said. It's a worthy cause. I'll be glad to help you out.

好吧，他说。这是一个值得的事业。我很乐意为您提供帮助。

Right. Well, I'm not sure whether that's a worthy cause or not, Neil. Let's hear from Brock Elbank, the photographer behind the exhibition 'Beard'.

我不知道这是否是一份崇高的事业，尼尔。我们来听一听以“胡子”为主题摄影展的筹办人。

While many engine failures result in a  successful emergency landing or aborted takeoff, reducing the likelihood of more serious  incidents remains a worthy cause.

虽然许多发动机故障导致成功的紧急着陆或中止起飞， 但减少更严重事故的可能性仍然是一个有价值的事业。

Successive generations of Chinese have dedicated themselves to this worthy cause. And with extraordinary efforts, they have blazed a path from modest beginnings. We should always remember their dedication and sacrifice.

为了这一事业，无数先辈筚路蓝缕、披荆斩棘，进行了艰苦卓绝的奋斗，我们心中永远铭记着他们的奉献和牺牲。

The money from those ads is then given to charitable organizations—and so far, with just those little ads, Tabbers have raised nearly a million dollars for worthy causes.

然后将这些广告的收益捐给慈善组织——到目前为止，仅靠这些小广告， Tabbers 就为有价值的事业筹集了近 100 万美元。

This way, we show our appreciation for their business, and they get recognition for the contribution to a worthy cause, without seeming like we're trying to influence their decision.

通过这种方式， 我们对他们的业务表示赞赏，他们因对有价值的事业所做的贡献而得到认可， 而不会让人觉得我们试图影响他们的决定。

You may be accused of being a 'Scrooge' but at least you're not wasting money on pointless gifts and you could give the money to charity instead – a more worthy cause.

您可能会被指责为“吝啬鬼” ，但至少您不会在毫无意义的礼物上浪费金钱， 您可以将钱捐给慈善机构——这是一个更有价值的事业。

From my point of view, when developed countries spend billions of dollars on making weapons, they have indeed failed to understand that there are many more worthy causes to spend this money on.

在我看来，当发达国家花费数十亿美元制造武器时，他们确实没有意识到还有很多更值得花这笔钱的事业。

These days, the world needs all the generosity it can get, and one really easy - and free - way to donate to a worthy cause is Tab for a Cause, which donates money to a charity each time you open a new browser tab.

如今，世界需要它所能得到的所有慷慨，而一种真正简单且免费的方式可以为有价值的事业捐款， 那就是 Tab for a Cause， 它会在您每次打开新的浏览器选项卡时向慈善机构捐款。