The worst offender has been the army.

最糟糕的设计来自陆军。

Men were found to be the worst offenders.

人类是这方面的罪魁祸首。

The Education Minister said teachers were among the worst offenders.

教育部长称罪行最重的犯罪者中有教师。

Perhaps the worst offender of these objects is the " light box" .

也许这些物体中，最可恶的罪犯就是这种“灯箱”（电脑）。

Women are the worst offenders of this. I'm sorry girls, but you are.

女性是这方面的罪魁祸首。对不起，姑娘们，但你们确实是。

Some of the worst offenders may be sulfur-containing chemicals; those give body odor its oniony aroma.

一些罪魁祸首可能是含硫化合物，洋葱味的体臭就是这么来的。

Speaking before the Helsinki Commission, Mr. Lansing noted that Russia is one of the worst offenders.

在对赫尔辛基委员会的讲话中，兰辛指出俄罗斯是最严重的冒犯者之一。

Take tech firms, which have come under fire for being among the worst offenders when it comes to bias.

以所持偏见最厉害为此遭饱受攻击的“科技公司”为例。

So the worst offender here is plywood.

所以这里最糟糕的罪犯是胶合板。

Women are the worst offenders of this.

妇女是这方面最严重的罪犯。

Countries around the world waste huge amounts of food every year, and the United States is one of the worst offenders.

世界各国每年都会浪费大量的食物，而美国是其中最严重的一个。

Greece has still not convicted any prominent tax evaders, despite promising international creditors that the worst offenders would go to jail.

尽管希腊曾向国际债权人承诺，将会惩罚那些情节严重者甚至将其送至监狱，但该国依然没有给任何一个逃税大户定罪。

They're some of the worst offenders.

他们是最严重的罪犯。

Governments are often the worst offenders—insisting, for instance, on paper forms.

政府往往是最严重的罪犯——例如，坚持使用纸质表格。

Disney is just doing what everybody else does, and they're not even the worst offender.

迪斯尼只是在做其他人都在做的事情，他们甚至还不是最坏的违规者。

Among causes of air pollution, car exhaust fumes may be the worst offender.

【offender】在造成空气污染的诸多因素中，汽车尾气可能是罪魁祸首。

It turned out to be snoring! Men were found to be the worst offenders.

原来是打呼噜！男人被发现是最严重的罪犯。

" Thnaks" is the worst offender in the English-speaking world, followed by " teh" , " yuo" and " remeber" .

“Thnaks”是英语世界中最严重的冒犯者，其次是“teh”、“yuo”和“remeber”。

When you look at the entire scope, Ferguson wasn't even one of the worst offenders and Bell says out of tragedy has come an opportunity.

你纵观全局，弗格森甚至都不是最糟糕的罪犯之一，贝尔说从悲剧中走出来是一个机会。

Some of the worst offenders are apples, like those shiny Red Delicious that are beautiful on the outside and all grainy when you take a bite.

其中最为严重的要数苹果，比如红蛇果，光鲜亮丽其外，咬一口发现败絮其中。