This is the worst case scenario, right?

这是最糟糕的情况，对吗？

So everyone knows what the worst case scenario can be.

所以，所有人都清楚最糟糕的情形是怎样的。

Worst case scenario is kind of the opposite.

最坏的情况正好相反。

This is the worst case of super-gonorrhoea ever detected.

这是有史以来发现的最严重的一例“超级淋病”。

You could nick an epidural vein. Ooh. Worst case?

你可能会在硬膜外静脉留下痕迹 额 最坏的情况是？

Or in a worst case scenario, you replace the battery.

或者更糟糕一点，你要更换电池。

The worst case scenario is that you could actually die.

最坏的情况是你真的可能会死。

In the worst cases, even suffering from depression or PTSD.

最坏就是主角得了抑郁症或者PTSD。

Why Recovery is Likely Even in the Worst Case

为什么即使在最糟的情况下仍很有可能复原？

And in the worst case, you'll make yourself more sick.

最糟糕的是，你可能会病得更厉害。

Or in the worst case, they may not be telling the truth.

更糟的是，他们可能在说谎。

In the worst cases, pseudoscience practitioners encourage this confusion to exploit people.

最坏的情况是奉行伪科学的人把它作为获利的手段。

In the worst case scenario, a heart attack can cause sudden death.

最坏的情况 心脏病发作会造成猝死。

OK. So, in the headline, 'worst case scenario' is a quote.

好。所以，在标题中，“最坏的情况”用了引号。

But the worst cases, you have long blackouts and people resorting to using backup generators.

但最糟糕的情况是，长期停电，这使人们不得不求助于备用发电机。

Our firms are spending hundreds of millions of pounds preparing for the worst case.

我国的很多公司已经斥资无数，只为最坏的情况做打算。

Beyond the V and the U, there's the worst case scenario, the L-shaped.

除了“V”型和“U”型，最糟糕的情况就是“L”型。

It's not gonna snow next week, is it? - Worst case, no school.

下周不会下雪吧？ - 最严重的情况也只是不用上课。

'The worst of worst case scenarios': western diplomats blindsided over Sudan Crisis.

“最坏的情况”：西方外交官对苏丹危机措手不及。

So, prepare for the worst means think about what's the worst case, scenario, right.

做最坏的打算是指考虑最坏的情况。