Now, different people's worldviews can be dramatically different.

不同人的世界观截然不同。

And that is a big part of actually Oppenheimer's worldview.

这也是奥本海默世界观的重要部分。

So here they are, the two worldviews.

所以就在这里，两个世界观。

Dickens’s sparkling language and panoramic worldview continue to resonate.

狄更斯卓越的文字驾驭能力和广大的世界观让读者们持续产生共鸣。

Nor has Mr Corbyn done anything to dampen concerns about his broader worldview.

科尔宾也没有做任何事情来缓和人们对他更广阔的世界观的担忧。

I understand that worldview now in a way that I never did before.

我以前从来没有这样理解过这个观点。

The mysterious figure was Shams of Tabriz, a charismatic Sufi mystic who would transform Rumi's worldview.

这个神秘的人物就是大不里士的沙姆斯，一位充满魅力的苏菲派神秘主义者，他将改变鲁米的世界观。

This is a deeply philosophical question in itself and depends on an individual's worldview.

这本身就是一个深奥的哲学问题，取决于个人的世界观。

This journey through Hawking's life and work will unravel the extraordinary worldview that he curated.

这段穿越霍金生活和工作的旅程将揭示他所策划的非凡世界观。

But we also have the chance to expand our worldview as we grow and learn and travel.

但随着我们的成长、学习和游历，我们有机会去拓展世界观。

Gonna have to adjust your worldview, Dr. Grey. There are people out there who don't lie.

那就要好好审视一下你的世界观了，Grey。有些人他就是不会撒谎。

For example, let's use a worldview that we've discussed in the past: preference hedonism.

例如，让我们用我们过去讨论过的一种世界观：偏好享乐主义。

They're both ambitious and wealthy young men in their 30s. They seem to have a similar worldview.

两人年龄相仿，都是30多岁的年轻人，而且均雄心勃勃又非常富有。看起来两个人的世界观也相似。

A concept, ironically, Jimmy put into place by conforming to his mentor's worldview, like a psychic vampire.

具有讽刺意味的是，吉米按照导师的世界观，就像一个通灵的吸血鬼，把这个概念付诸实践。

Your worldviews and how you think about yourself and others.

你的世界观以及你如何看待自己和他人。

Time to find others with similar worldviews or senses of humor.

并因此给了你时间寻找与自身世界观或幽默感相近的人。

Ideas form our worldview, and our worldview is the pair of glasses that we see our lives through.

思想形成了我们的世界观，而我们的世界观是一副我们透过它看到我们生活的眼镜。

Do we take a natural interest in the worldview of those around us?

我们对周围人的世界观有天然的兴趣吗？

So you're saying you could take somebody who may have a had a certain worldview -- SUMMERS: Yes.

所以你的意思是你可以找一个有一定世界观的人——萨默斯: 是的。

And just as some people don't prepare their own food, many people don't construct their own worldview.

就像有些人不自己准备食物一样，许多人也不建立自己的世界观。