Not being particular, it cannot itself exist in the world of sense.

不是特殊的， 它本身不能存在于感官世界中。

And if you observe pollinator behavior, for example bats, you realize there's an entirely, other world of senses that pollinators use when they search out these flowers.

如果你观察传粉者的行为，例如蝙蝠，你就会意识到传粉者在寻找这些花时使用的是一个完全不同的感官世界。

For the Poet is indeed a Maker: above the world of sense, trodden by hidebound humanity, he builds that world of his own whereto is summoned the unfettered spirit.

因为诗人确实是一个创造者：在感官世界之上，被顽固的人性所践踏，他建立了他自己的世界，在那里召唤了不受约束的精神。

It is therefore necessary to find some way of bridging the gulf between the world of physics and the world of sense, and it is this problem which will occupy us in the present lecture.

因此，有必要找到某种方法来弥合物理世界和感官世界之间的鸿沟，而这个问题将成为我们本次演讲的主题。

But the patch itself, like everything else in the world of sense, is of a radically different kind from the things that are true or false, and therefore cannot properly be said to be true.

但是补丁本身，就像感官世界中的其他事物一样，与真假事物完全不同，因此不能恰当地说是真的。

Thus Plato is led to a supra-sensible world, more real than the common world of sense, the unchangeable world of ideas, which alone gives to the world of sense whatever pale reflection of reality may belong to it.

因此，柏拉图被引向一个超感性世界，它比普通的感性世界更真实，是不变的观念世界，唯独它赋予感性世界可能属于它的现实的任何苍白反映。