Then I attended a world music festival in Berlin.

然后我参加了柏林的一个世界音乐节。

I've heard the world's great music from here.

我在这里听过许多世界名曲。

If you come from another country, you don't have to be world music.

如果你来自另一个国家，你不必非要做世界音乐。

Born in 1756, Mozart composed and performed some of the world's greatest classical music.

莫扎特生于1756年，创作并演奏了一些世界上最伟大的古典音乐。

It presents live entertainment, including pop, rock, folk, jazz, musicals, dance, world music, films and classical music.

它提供现场娱乐表演，包括流行音乐、摇滚乐、民谣、爵士乐、音乐剧、舞蹈、世界音乐、电影和古典音乐。

Even as the influence of world music pervades, it is important to note that this is not a one-way process.

即使世界音乐的影响无处不在，重要的是要注意这不是一个单向的过程。

It does, doesn't it? I mean, I-I don't need to be back onstage, but I do miss the music world.

的确是吧 虽然我并不是一定要重返舞台，但我很想念音乐圈。

In the realm of world music artists, such as Anushka Shankar, has pushed the boundaries of Sitar playing by cross-cultural collaboration and experimenting with different genres.

在世界音乐领域，像 Anushka Shankar 这样的艺术家通过跨文化合作和尝试不同的流派，突破了西塔琴演奏的界限。

He's into dancing at the moment. He really likes the beat of the BBC world music so he looks forward to the BBC news at the hour.

现在他喜欢跳舞。他喜欢BBC播放的音乐，所以他会期待BBC的整点新闻。

Amber is a part of a growing number of ASL interpreters that work to translate a hearing centric music world into a visual one.

Amber 是越来越多的 ASL 口译员中的一员，这些口译员致力于将以听觉为中心的音乐世界转化为视觉世界。

The influence of world music – a broad category encompassing traditional, folk, and indigenous music from various cultures – on contemporary genres and artists is profound, forging a fascinating global soundscape where old meets new, and familiar intertwines with foreign.

世界音乐——包括来自不同文化的传统、民间和本土音乐的广泛类别——对当代流派和艺术家的影响是深远的，形成了一个迷人的全球音景，旧与新交织，熟悉与外国交织在一起。