It hosts 37% of the world's currency dealing and 18% of cross-border lending.

中国拥有世界37%的外汇交易和18%的跨境贷款。

He says Bitcoin is the world's first, true digital currency, that is not controlled by anyone.

他说比特币是世界上首个真真正正的电子货币，它不受任何人控制。

So are the exchange rates of the world's major currencies.

世界主要货币的汇率也是如此。

The country issues the world's reserve currency, so investors always stand ready to lend it money.

该国发行世界储备货币，因此投资者随时准备借钱给它。

Like bancor, SDRS aim to share the so-called " seigniorage" benefits that accrue to America as a result of providing the world's currency.

和bancor一样，SDRS旨在分享美国所享有的所谓的“铸币税”的好处，这是美国提供世界货币的结果。

The dollar is more than just the money used inside the United States. It's the world's reserve currency.

美元不仅仅是在美国境内使用的货币。它是世界储备货币。

Two of those have lost the faith of markets; America will be the first port of call for anxious investors for as long as it remains the world's main reserve currency.

希腊和爱尔兰已经失去了市场信任；只要美元依然是世界主要货币储备，美国 便是那些不安投资者的首选安全港。

For years, players of " World of Warcraft" have complained about the company's refusal to crack down on " gold farming" , a practice by which players " farm" in-game assets, then sell them to others for real world currency.

多年来，《魔兽世界》的玩家一直抱怨暴雪拒绝打击“打金”行为，这种行为指的是玩家在游戏中“打金”，然后将其出售给他人换取真实世界的钞票。