You're done trying to work things out.

你已经不想再努力了。

I see you and Hale worked things out.

我看你和黑尔和好了。

Raul and I are trying to work things out.

劳尔和我正在想办法解决我们的问题。

Isn't there anything we could do to try and help work things out?

我们就不能做些什么来解决问题吗？

In my day, people stayed married and found a way to work things out.

在我那个年代，人们通常会选择继续在一起，然后找到解决问题的办法。

Why would I want to work things out with a man who abuses me?

为什么我应该和虐待我的男人复合？

So to get him off my back, I told him we worked things out.

所以为了让他不再烦我 我就跟他说咱俩和好了。

His mother and I are trying to work things out. It's not gonna be easy.

她母亲和我正在寻求解决方法. 这不会容易的.

But now, the United States and China are saying they are trying to work things out.

但是现在，美国和中国都在说他们正在努力解决问题。

Better be you and me at this parking lot working things out. You cool with that?

你我二人在这个停车场把事情解决更好。你没意见吧？

Uh, sometimes moms and dads have fights, but it doesn't mean that they don't work things out.

有时爸妈就是会吵架，但那不代表他们的矛盾不会解决。

" I'm willing to run the risk. I trust all efforts will be made to work things out, " she said.

" 我愿意冒这个风险。我相信多方都会努力解决问题，" 她说。

Could get together and work things out.

应该一同想想办法解决这件事。

Did you and Serena work things out?

你跟瑟琳娜和好了吗？

I worked things out on my end.

我这边的问题都解决了。

They had walked there in the past, in happier times, and maybe on such a walk they could work things out.

以前，两人关系和睦的时候，他们经常这样散步。也许走一走他们就能把事情解决。

So, after I tried working things out with her and- - Oh, wow.

所以， 在我试着和她一起解决问题之后——哦，哇。

We're actually trying to work things out.

但我们试着把关系搞好。

Mm. Well, maybe they're working things out.

或许他们正商量着怎么解决那事。

Working things out with my dad.

是该和我爸爸应该好好相处。