It was dreary work standing in the gateway hour after hour in such weather.

在这种天气里连续站几小时，确是苦恼得很。

Otto's work stands out because it is already automating business decisions that go beyond customer management.

奥托则独树一帜，对顾客管理之外的业务决策也实行了自动化。

That wooden work stood less than three meters high.

那木雕立起来不到三米高。

Wendy, you and Mabel are working the ticket stand.

温蒂 你和梅宝负责售票工作。

I'm so happy you decided to work the ticket stand with me!

我真高兴你来售票处和我一起工作！

But if there were a novelist who, for whatever reason, wrote works standing with the wall, of what value would such works be?

但如果有一个小说家，无论出于什么原因，写出与墙立着的作品，这样的作品还有什么价值呢？

If you have a workstation that can be adjusted to various heights, you can even do some of your daily computer work standing up.

如果您有一个可以调整到不同高度的工作站，您甚至可以站着进行一些日常电脑工作。

Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down.

漂亮的工作篮子散落在不同的地方：书籍，仅仅因为它们的装订而没有受到照顾，躺在一张桌子上，好像最近才放下的。

This job requires that you must be able to work standing up most or really all of the time constantly on your feet, constantly bending over, constantly exerting yourself a high level of stamina. Okay.

这份工作需要你必须能够在几乎或是实际上所有时间都站着工作，持续站着，一直弯腰，不断运用你自己最高度的精力。好的。

Simple as this procedure seemed it really worked a revolution in agriculture; for the first time since the pronouncement of the primal curse, the farmer abandoned his hunchback attitude and did his work standing erect.

这个过程看似简单，但确实引起了农业革命；自从宣布原始诅咒以来，农夫第一次放弃了驼背的姿势，直立着干活。