Let me try to work something out.

让我想个办法解决。

It's cash only but uh, for you, Choga work something out.

只收现金 不 对你嘛 乔加想出了办法。

We can work something out, just don't rush into making a decision – please.

我们能把事情处理好，别着急做决定，拜托。

When we work something out we find an answer, a solution to a problem.

当我们解决问题时，我们会找到答案，一个问题的解决方案。

Still maybe we can work something out..

也许我们可以解决一些问题. .

I thought maybe we could work something out.

我想也许我们可以想出办法。

You can still work something out.

你仍然可以解决一些问题。

I hope we can work something out.

我希望我们能把问题圆满解决。

I could work something out with him.

是啊，我知道我可以考虑和他一起完成件事。

Well, yeah, I guess I could work something out.

是啊 我应该能想出办法的。

For you, I think we could work something out.

为了你 咱万事好商量。

' He looked at me as if he were trying to work something out.

’他看着我，好像在努力解决问题。

I think maybe you and I can work something out.

我想也许你和我能够解决些事情。

Before this goes any further, let's work something out.

在事态进一步恶化前 我们解决这事吧。

I suspect we'll be able to work something out.

我想我们能圆满地解决一些问题了。

They could work something out. like she'll bring it back.

就不会怎样 -好象她会把裙子拿回来似的。

We can work something out, boys.

我们可以谈条件，各位。

You are gonna wind up dead or in prison unless we work something out.

你最后只会冤死或是锒铛入狱除非我们想到解决办法。

We'll work something out, but I would like to see a deal be made. I think a deal will be made.

我们将拿出一些解决办法，我希望能达成协议。我坚信协议能够达成。

So if you guys order more than you can pay for, we can work something out.

如果你们点的太多又付不起钱的话，我们可以想个办法解决的。