The enormous mass of misinformation accumulated in ten years of nomad life could always be worked off on a helpless public, in diluted doses, if one could but secure a table in the corner of a newspaper office.

在十年的游牧生活中积累的大量错误信息总是可以在无助的公众身上以稀释的剂量消除，只要有人能在报社办公室的角落里找到一张桌子。