Clerks work nights and weekends to catch up.

职员们晚上和周末都需要加班以赶上进度。

Friday nights are now work nights.

周五晚上现在是工作时间了。

Working nights at the news desk was killing me!

晚上在新闻编辑部工作简直要了我的命！

Sometimes she worked nights; other times she worked during the day.

她有时晚上工作，有时白天工作。

Last time you said that, I ended up working overtime 4 nights.

上次你就是这么说的，结果我连加了4个晚上的班。

" My father is not home, he is a printer. He works nights" .

" 我父亲不在家，他是个印刷工，他晚上上班。"

When the influenza epidemic hit, he was working nights in a hospital in Chicago.

“当西班牙流感开始蔓延的时候，他在芝加哥的一家医院里上夜班。

They don't got to work nights. There was times where I would have to work overnights as well.

他们不用上夜班，有时我还得通宵工作。

Better than working nights at the chicken factory, anyway.

总比在养鸡厂上夜班强。

Can you work nights and weekends?

你可以在晚上和周末工作吗？

I get paid more if I work nights.

【work】我要是上夜班就可以多拿工资。

He's got connections with the guards working nights.

他和晚班狱警交情匪浅。

Can't you talk to some of the guys working nights?

你不能找晚班的人谈谈吗？

I work nights, so I’m usually asleep during the day.

【night】我上夜班，因此我通常白天睡觉。

I work in a Shinjuku record shop three nights a week.

我每周在新宿唱片店工作三个晚上。

You're working three nights this week.

你这周还要上三天夜班。

They're working nights because you put them on nights.

就是你分配他们 当晚班狱警的。

He was working four nights on the trot and still waiting to be assigned a new permanent partner.

他在小跑中工作了四个晚上，还在等待分配一个新的永久合作伙伴。

And hey – look at it this way, at least it's not working nights at the chicken factory, right?

嘿——这样看，至少不是在养鸡厂上夜班， 对吧？

The staff, utterly bewildered, had been obliged to work two nights and all day on Sunday, amidst frightful disorder.

工作人员完全不知所措， 不得不在星期天工作两夜一整天， 在可怕的混乱中。