These ladies have been cutting roses all their working lives.

这位女工，她的工作一直都是剪玫瑰。

Financial struggle is often directly the result of people working all their lives for someone else.

存在财务问题的人经常耗费一生为别人工作。

And we probably do this in two areas above all: our working lives and our love lives.

我们大概主要在两个方面是这样表现的：工作和爱情生活。

Canine Companions for Independence retains ownership of the dogs throughout their working lives and makes sure they're always careful.

犬伴独立组织在他们的整个工作生涯中都拥有狗的所有权，并确保他们总是很小心。

But when they come to the end of their working lives...

但是当它们来到了它们使用寿命的尽头。

It seems that in our normal busy working lives, our homes were peaceful places and somewhere to relax - they were a sanctuary.

似乎在我们正常的忙碌的工作生活中，我们的家是一个平静的地方，能够放松的地方 —— 它们是一个庇护所。

They wanted to see how this sudden transformation of a major industry impacted specific people over their working lives.

他们想了解一个主要行业的突然转变如何影响特定人员的工作生活。

When students graduate from college, many of them do not know how they want to spend their working lives.

当学生从大学毕业时，他们中的许多人不知道他们想如何度过他们的工作生活。

And your focus is on creativity and how that impacts our working lives or our ideas about work.

你的重点是创造力，以及它如何影响我们的工作生活或我们对工作的想法。

Now, Callum and Vinjeru, can I just ask you how your working lives have changed in the last 18 months?

现在，Callum 和 Vinjeru，我能问一下你们在过去 18 个月的工作生活发生了什么变化吗？

They will have to learn new ways of working. They will have constantly to train and reskill throughout their working lives.

他们将不得不学习新的工作方式。他们将在整个工作生涯中不断接受培训和重新学习技能。

But it's not an impossible goal for people to amass decent amounts of money in Isas over the course of their working lives.

但对于人们来说， 在他们的工作生涯中在 Isas 积累可观的金钱并不是一个不可能的目标。

And Max pointed out to me how the big change in our working lives since the pandemic has affected men's friendships in particular.

马克斯向我指出， 自大流行以来， 我们工作生活的巨大变化尤其影响了男性的友谊。

He argued that the " fourth industrial revolution" of automation and artificial intelligence (AI) would create even more disruption to people's working lives than the previous three.

他认为自动化和人工智能（AI）引领的" 第四次工业革命" 将比前三次工业革命对人们的工作生活造成更大的破坏。

We're asking so much of our working lives. So no wonder they sometimes don't deliver against the expectations that we now have of them.

我们对我们的工作生活提出了很多要求。 因此，难怪他们有时无法实现我们现在对他们的期望。

Baby boomers and Gen X have experienced high inflation in their adult working lives when it topped 12.3 and 14.8% and had mortgage rates at 10% and nearly 19%.

“婴儿潮”一代和“X代人”在成年后的工作生涯中经历了高通胀，通胀率分别达到了12.3%和14.8%，抵押贷款利率分别为10%和近19%。

Some volunteers do the kind of work that they are particularly interested in, but perhaps haven't had the chance to do during their working lives.

有些志愿者从事他们特别感兴趣的工作，但在他们的工作生涯中可能没有机会做。

Yes, I hope so. Shopping is an effort for people who have busy, working lives so we feel it's very important to make shopping as comfortable an experience as possible.

是的，我希望这样。购物对那些工作忙的人们来说是一种劳动，所以我们认为使购物尽量成为一种舒适的经历是很重要的。

Well, I think some of it is the topics that you've discussed, you know, many, many times about the genuine need for flexibility in people's working lives.

好吧，我认为其中一些是你讨论过的话题，你知道，很多次关于人们工作生活中真正需要灵活性的话题。

The government has all this regulation and bureaucracy around things like burying a death, for example, and there's people like funeral directors who devote their entire working lives to this issue.

一整套规定和官僚制度这样将整个职业生涯 奉献在这些事情上的人，但是当说到我们的城市并且想一想我们的城市如何去容纳死亡。