It's just part of working life, isn't it?

那就是工作的一部分，对吧？

A career is the path you follow through your working life.

" Career" 是你整个职业生涯所走的道路。

These ladies have been cutting roses all their working lives.

这位女工，她的工作一直都是剪玫瑰。

Paper follows most people throughout their education and into their working life.

纸张跟着大部分的人走过他们的教育阶段，并进入他们的工作生涯。

Antagonistic relationships with co-workers are always likely to make working life miserable.

与同事的敌对关系总是可能让职场生活变得痛苦。

Years ago, people had one or two jobs in their working life.

很多年前，人们在他们的工作生活中有一份或两份工作。

Working life was hard to get used to after so much theory.

学了这么多理论，工作生活很难适应。

I been working nightclubs in the New York city my whole life...

我这辈子都在纽约的夜总会工作。

That would suggest people's maximum working life expectancy, on average, is age 73.

这表明，人们的平均最长工作年限为73岁。

Suppose someone has a wage income of 100 in their working life and zero in retirement.

假设某人的工资为100美元，退休时没有收入。

But moving on now, do you think that school prepared you well for working life?

我们继续，你觉得在学校里学到的东西是否能够运用到生活中？

Financial struggle is often directly the result of people working all their lives for someone else.

存在财务问题的人经常耗费一生为别人工作。

I've been working like a dog all my life and I can't get a penny ahead.

我这辈子都像条狗那样忙碌着，可我还是一分钱也存不下来。

A " career" depends on your goals and the path you want to take through your working life.

" Career" 取决于你的目标和你想要走过的职业生涯。

And we probably do this in two areas above all: our working lives and our love lives.

我们大概主要在两个方面是这样表现的：工作和爱情生活。

And finally, your working life is the period of life spent in employment, between leaving school and retirement.

最后，你的职业生涯就是从离开学校到退休这段时间。

Canine Companions for Independence retains ownership of the dogs throughout their working lives and makes sure they're always careful.

犬伴独立组织在他们的整个工作生涯中都拥有狗的所有权，并确保他们总是很小心。

For 23 years, my working life was with Yvon Chouinard.

23 年来，我的工作生活一直伴随着 Yvon Chouinard。

But extending their working life might not be practical for everyone.

但延长他们的工作寿命可能对每个人都不切实际。

Personally, in my life, especially in working life, I found these two questions, the next two questions to be really powerful, right?

就我个人而言，在我的生活中，尤其是在工作生活中，我发现这两个问题，接下来的两个问题真的很有用。