Our second example of corporate jargon for describing others is work wife, work husband or work spouse.

我们描述他人的公司术语的第二个例子是 work wife，work husband 或者 work spouse。

She also said she was married with a son and a daughter and that her husband did not work in the industry.

她还说，自己已婚，有一儿一女，丈夫是行外人。

In 2012, she lived in Los Angeles while her husband worked in Chicago.

2012 年，她住在洛杉矶，而她的丈夫在芝加哥工作。

In 2012, she was living in Los Angeles while her husband worked in Chicago.

2012 年，她住在洛杉矶，而她的丈夫在芝加哥工作。

" Then you should do the husband's work, " she said, her voice raised.

" 那么你该把丈夫的工作承担起来。" 她提高嗓门说。

All I know is that your husband is working with the CIA on it.

我只知道您先生和中情局还在为此奔波。

Entering the deserted office one day by accident she was naturally interested in seeing where her husband worked.

某天无意间走进空荡荡的办公室， 她自然有兴趣看看丈夫工作的地方。

Women married to men with greater resources leave for a variety of reasons, but one important factor is the number of hours that their husbands work.

配偶收入更高的已婚女性退出职场也有各种各样的原因，其中很重要的一个因素是女性为迁就其丈夫的工作时间而做出牺牲。

In addition to hearing work wife, work husband and work spouse, you might also hear work mom, work dad, or work bestie when talking about different relationships, platonic relationships that we have at work.

除了听到 work wife，work husband and work spouse，当你谈论不同的关系时，你可能还会听到 work mom，work dad，或者 work bestie，这些我们在工作中发展的柏拉图式关系。

" Homemaking" (one word) means managing your house;it's often used to describe what women, particularly, do when they stay home and take care of their children, while their husband works full-time.

“Homemaking” （一个词）的意思是管理你的房子； 它经常被用来形容女性，特别是当她们的丈夫全职工作时， 她们在家照顾孩子时所做的事情。

In some fundamentalist Christian families, it is traditional for the husband to work and the wife to stay home, often teaching the children at home so they don't have to go to public schools.

在一些原教旨主义基督教家庭中，传统上丈夫工作， 妻子留在家里， 通常在家教孩子， 这样他们就不必去公立学校上学。