We left him working among his chemicals, and we walked together towards my hotel.

我们走的时候，他还在忙着做化学试验。我和斯坦弗便一起向我所住的公寓走去。

I just have to work among people who are good at getting and giving help.

我只需要在一群愿意寻求 并给予帮助的人之间工作。

She went alone to Samoa in nineteen twenty-five. She worked among the people of Tau Island.

1925年，她独自前往萨摩亚。她在头岛的居民中工作。

The European Union is a group of countries that among other things work together to create a single market.

欧盟是一个国家集团，除其他事项外，共同努力创造一个单一的市场。

And such speeches cannot be written by anyone who works among people who have shut their lips on poetry.

而这样的台词 那些对诗歌闭口不言的人是无法写得出来的。

Natural selection hardly works among the rich and the poor.

自然选择在富人和穷人之间几乎不起作用。

This free swapping of electrons works best among different kinds of antioxidants.

这种电子的自由交换在不同种类的抗氧化剂中效果最好。

A French artist who specializes in murals has been working among the ruins in Turkey.

一位专门从事壁画的法国艺术家一直在土耳其的废墟中创作。

He has worked among some of the world’s poorest people.

【work】他帮助过一些世界上最穷困的人。

The division of the work among five men was frequently found to introduce dissensions and irresponsibility.

经常发现五个人分工会引起不和和不负责任。

The problem that no ancient timekeepers ever thought about though is how would this system work among humans living on another planet.

古代的计时员从未考虑过的问题是，对于生活在另一个星球上的人类，这个系统要如何运行。

Independence and individuality are always maintained, while cooperation strongly works among individuals.This cooperation never blots out individuality in any kind of gestalt.

个体之间在强力合作的同时，独立性和个体性始终保持着。这种合作从来不会抹掉任何一种完形的个体性。

For example, ordering people exposed to a disease to quarantine doesn't work as well among people who can't afford to stop working.

比如说，当我们要求有感染风险的人集中隔离的时候，那些穷得不能停止工作的人就不太可能配合。

Fluxus was never a finite movement but a loose network of artists working among and between media, united by core values.

激浪派从来都不是一场有限的运动， 而是一个松散的艺术家网络， 艺术家们在媒体之间工作，并通过核心价值观团结起来。

He went to Europe to continue his studies. She went alone to Samoa in nineteen twenty-five. She worked among the people of Tau Island.

他去欧洲继续他的研究。1925年，她独自一人来到萨摩亚。她和塔乌岛上的人一同工作。

Many of the company's half-million employees work among those shelves at the " fulfillment centers" all across the U.S. where boxes are packed and shipped.

该公司五十万员工, 其中有很多人都在这些岗位上工作，在美国各地的“装货中心”进行包装和运输。

" The moderates have so far been working among the upper classes, " Solomin remarked, " and we must go for the lower" .

“到目前为止，温和派一直在上层阶级中工作，”索洛明评论道，“我们必须为下层阶级努力”。

Now we ask you, brothers and sisters, to acknowledge those who work hard among you, who care for you in the Lord and who admonish you.

弟兄们，我们劝你们敬重那在你们中间劳苦的人，就是在主里面治理你们、劝戒你们的。

So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles among you by the works of the law, or by your believing what you heard?

那赐给你们圣灵，又在你们中间行异能的，是因你们行律法呢？是因你们听信福音呢？

Increases in the rate of pay over several years have brought the average to over $11.50 per hour in 2007, the highest level of compensation paid for student work among Yale's peers.

连续几年工资的上调使得耶鲁2007年的平均工资为11.5美元每小时。与同类高校相比，耶鲁支付给学生的报酬是最高的。