Rodriguez wears many hats from scriptwriting to directing and editing his films.

罗德里格斯身兼数职，从编剧到导演和剪辑他的电影。

A person who can do many different things is often called a Jack-of-all-trades and is able to wear many hats.

能做多种不同事情的人通常被称为“多面手”，这类人能身兼数职。

If you are a small business owner or freelancer you're used to wearing many hats.

如果您是小企业主或自由职业者，您已经习惯身兼数职。

So there's a lot of people wearing many hats, and there's a lack of experienced leadership who can just come into the company and say, " I know how to build this practice."

所以有很多人身兼数职，但缺乏经验丰富的领导，经验丰富的人可以走进公司直接说，“我知道这件事怎么做。”

Professor Wang, you're now Professor Emeritus of Australia National University, and in your long academic career, you've worn many hats as tutor, lecturer, department head, dean, professor, and vice chancellor.

王教授，你现在是澳大利亚国立大学的名誉教授，在你漫长的学术生涯中，你曾担任过导师、讲师、系主任、院长、教授和副校长。