And wooden shoes pound, plop, plop, plop!

木鞋扑通，扑通，扑通！

Instead, they put out wooden shoes called clogs.

相反，他们会挂出被称为clogs的木制鞋子。

A little bug is tied up to a wooden shoe. How sad!

“那只小虫子被绑在木鞋子上。好可怜啊！”

The only things he had were a pair of wooden shoes and stripped pajama.

他只有一双木屐和寒酸的睡衣。

When she set her wooden shoes outside the door, they were not filled with any gifts.

她把木鞋放在外的时候，鞋子里没有被放进任何礼物。

I'll go with you. But I can't walk as fast as you, because of my wooden shoes.

“我跟你一起去。但我穿的是木鞋，可能走路没你快。”

And on Charles's answer he took his wooden shoes in his hands and ran on in front of him.

夏尔回答之后，孩子立刻把木鞋提在手上，在他前面跑了起来。

She was so poor, and in winter wear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, and that looked so dangerous!

她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都磨红了，看上去可真难受！

The Netherlands, the land of flowers, windmills and wooden shoes.

荷兰，鲜花之国、风车之国、木鞋之国。

His sister wanted some wooden shoes from Holland.

妹妹想要一双荷兰的木制鞋。

Then, he picked up a wooden shoe stretcher. Ike knew what he was doing. If you play guitar, you never use your fists in a fight.

然后，他拿起一个木制的鞋架。艾克知道他在做什么。如果你弹吉他，你永远不会在战斗中使用拳头。

My father presented him with some bay salt out of the wooden shoe which was hung on the mantelpiece.

我父亲从挂在壁炉架上的木鞋中拿出一些月桂盐送给他。

She took from the basket a baby doll - one that looked as if it wanted to be loved - and laid it gently beside the wooden shoes.

她从篮子里拿出了一个婴儿娃娃——就是那个看起来好像需要人疼爱的娃娃，她把它轻轻地放在了木鞋旁。

She had to wear a torn dress, even walked around with bare feet in summer, and wore heavy and crude wooden shoes in winter because she was so poor.

因为穷，她只有一件破裙子，甚至夏天的时候都没有鞋子穿，到了冬天的时候只有一双又厚重又粗糙的木鞋。

'Less talk about the wise men and the way the children in Holland put out their wooden shoes instead of hanging up their stockings'.

“少谈智者， 以及荷兰的孩子们是如何不挂起袜子， 而是把木鞋脱掉的” 。

Then, as the croupier fitted the six packs with one swift exact motion into the metal and wooden shoe, Le Chiffre said something quietly to him.

然后，当荷官迅速准确地把六块钱装进金属和木头的鞋子时，Le Chiffre 小声对他说了些什么。

" But, monsieur, " said Nanon, " who wouldn't feel pity for the poor young man, sleeping there like a wooden shoe, without knowing what's coming" ?

“但是，先生，”娜农说，“谁会不同情这个可怜的年轻人呢，他像只木鞋一样睡在那里，不知道会发生什么事”？

This he had done, and was now going on in wooden shoes and in his humble dress, for the bell sounded with so deep a tone, and with such strange power, that proceed he must.

他办完了这件事以后，就穿着木鞋和寒碜的上衣独自一人走来，因为钟声是那么洪亮和深沉，他非来不可。

A rustling was heard in the bushes, and a little boy stood before the King's Son, a boy in wooden shoes, and with so short a jacket that one could see what long wrists he had.

有一个沙沙的响声从一个灌木丛中飘出来。王子面前出现了一个男孩子。这孩子穿着一双木鞋和一件非常短的上衣——短得连他的手肘也盖不住。

In France, they are necessaries neither to men nor to women; the lowest rank of both sexes appearing there publicly, without any discredit, sometimes in wooden shoes, and sometimes barefooted.

在法国，无论男女，它们都不是必需品；最低级别的男女公开出现在那里，没有任何名誉扫地，有时穿着木鞋，有时赤脚。