I looked at the lines in the wooden floor.

我看着木地板上的纹路。

Don't drag the chair around! It will leave marks on the wooden floor.

不要拖着椅子到处走。这样会在木质地板上留下刮痕。

The walls, the high-beamed ceiling, the wooden floors, and the thick carpets were all varying shades of white.

墙面，高高耸起的天花板，木制的地板，厚重的地毯，全都是各种色调的白色。

The head glowed blue and trembled noisily against the wooden floor for a few seconds, then became still once more.

那颗脑袋发出了蓝光，震动着地板，声音很响，几秒钟后，它又一动不动了。

First, the floor, especially if it is a rough wooden floor.

首先是地板，尤其是粗糙的木地板。

The wooden floor planks were the most stunning shade of teal blue.

木地板是最令人惊艳的蓝绿色。

Soon they were crouching underneath yet another wooden floor.

很快他们就蹲在了另一块木地板下面。

My sudden movement caused the headphones to pull the CD player off the bedside table, and it clattered to the wooden floor.

我的忽然移动让耳机把随身听扯下了桌子，咔哒一声落到了地板上。

There was a faint jingle of spurs on the wooden floor as Mr Spang left the room.

斯邦先生离开房间时， 木地板上发出轻微的马刺叮当声。

Deck, A deck is a wooden floor built outside of a house or the floor of a shop.

Deck是建在房子或商店外面的木地板。

Her counter-spell hit the head of the handsome wizard, which was blown off and landed twenty feet away, gouging long scratches into the wooden floor.

她的回击打中了那个相貌英俊的男巫师的脑袋，脑袋被掀落下来，掉在二十英尺远的地方，在木地板上凿出了一道长长的划痕。

I practice and everything is smooth and everything is fine, but when I had to walk the cathedral, it is no wooden floor, it's carpet.

我练习时，一切都很顺利，一切都很好，但是当我走进大教堂时，那里不是木地板，而是地毯。

" I only wanted to see what it was like to step on a wooden floor again, " she said, somewhat scornfully.

“我只是想看看再次踏上木地板是什么感觉， ” 她有些轻蔑地说。

The wooden floor, the light blue walls, the peaked ceiling, the yellowed lace curtains around the window these were all a part of my childhood.

现代化的地板，深红色的墙壁，尖顶型的天花板，镶黑边的窗帘，这些都是我童年的一部分。

This algorithm is about rendering new material models that can represent the imperfect materials like scratched coating and metallic flakes on carpaint, a leather sofa, wooden floor, or a teapot.

该算法是用来渲染一种新的材料模型，它可以表现出划开的涂层以及汽车漆上的金属颗粒、皮革沙发、木地板甚至茶壶等不完美的材料。

We kinda rehearsed one time with the dress and the big veil and all that, and it was in a big ballroom and it was all made of like beautiful wooden floors.

我们有穿着礼服和头纱排练了一次，地点在一间很大的舞厅里，全是由漂亮的木地板打造而成的。

He did say, however, that if it came to that, he could get a few planks himself, and no doubt but he'd have a house with a wooden floor himself in time!

不过他倒是说了， 到时候自己弄几块木板， 到时候自己也能有个木地板的房子！

This time she pinched the naked bloodstained arm as hard as she could and at last Bond's eyes opened between their puffed lids and he looked up at her from the wooden floor and gave a shuddering sigh.

这一次，她用尽全力捏住那条血迹斑斑的裸臂， 邦德终于从肿胀的眼睑中睁开眼睛， 他从木地板上抬头看着她， 颤抖着叹了口气。

Hiro says, " Well, I always wear these, but they're scuffed on the top and the sole is pretty worn." " Scuffed" means that there are marks, usually on, for example, a pair of shoes or perhaps a wooden floor.

Hiro 说， “好吧，我总是穿这些，但是它们的顶部磨损了， 鞋底也很破旧。 ” “磨损” 意味着有标记，通常在，例如，一双鞋或一块木头上地面。

The first time I actually moved into my home in Staten island. I never had a big home before that, we lived in a tiny box apartment for like a decade. I ran across the floor, this new wooden floor. And I slid in my socks.

我第一次搬进斯塔顿岛的家的时候 在那之前我从来没有住过大房子 我们在一个小盒子公寓里住了十年 我跑过地板 新的木地板 我穿上袜子在地上滑。