元山市（朝鲜语：원산시），朝鲜民主主义人民共和国江原道首府，位于东朝鲜湾的港口城市，2008年人口36万3127人。在元山也有朝鲜人民军海军基地。

1880年由侵占朝鲜半岛的日本军开港，原名：元山津。1914年后，由于多条铁路线相继开通，逐步发展成朝鲜半岛东岸的重要贸易港口。原本元山在地理位置上属于咸镜南道，由于江原道由朝鲜控制的区域没有大城市，从咸镜南道划入江原道，成为首府。

Wŏnsan is a port city and naval base located in Kangwŏn Province, North Korea, along the eastern side of the Korean Peninsula, on the Sea of Japan (East Korean Sea) and the provincial capital. The port was opened by occupying Japanese forces in 1880. Before the Korean War (1950–1953), it fell within the jurisdiction of the then South Hamgyŏng province, and during that war, it was the location of the Blockade of Wŏnsan. The population of the city was estimated at 331,000 in 2000. Notable people from Wŏnsan include Kim Ki Nam, diplomat and Secretary of the Korean Workers' Party. Economically, the city is home to several major factories.