Women working was quite different for the times.

女性工作在那个时代是完全不同的。

One of them is on women working outside the home.

其中之一是关于妇女外出工作的问题。

The women working outside the International Space Station replacing a broken battery charger.

她们在国际空间站外更换了一个损坏的电池充电器。

Growing up in Medina, he saw no women working outside the home.

哈苏吉自幼在沙特城市麦地那长大，从未见过女性离开家出去工作。

Just a peaceful gathering of women working towards the same goal of equality.

只是一群和平的女人一起努力致力于实现男女平等。

BENAZIR BHUTTO: My mother, she used to be a working woman herself.

我的母亲，她自己曾经也是一名职业女性。

Relief operations have been hampered by a ban on women working with aid agencies.

由于禁止妇女在援助机构工作，救济行动受到阻碍。

But I think she was very defensive about being a working woman in that era.

但我认为她在那个时代成为一名职业女性时非常谨慎。

I am working here to raise awareness and increase the capacity of women working outside.

我在这里工作是为了提高人们的意识，提高在外工作的妇女的能力。

There's also a ban on Afghan women working for national and international nongovernmental groups.

另一项禁令禁止阿富汗妇女在阿富汗的国家和国际非政府组织工作。

And it can only succeed with the full participation of men and women working together.

只有男人和妇女协同一致全力参与才能成功。

You don't think it's worthwhile to try to get more women working in science.

你觉得花时间让更多女性加入科学行业不好吗。

Suppose I was a working woman with eight children and I didn't want any more?

如果我真是有八个孩子又要工作的女人不想再生了呢？

It followed a Taliban decision to stop women working for humanitarian groups in December last year.

在此之前，去年12月，塔利班决定禁止妇女为人道主义组织工作。

It was this cooperation across politics and classes and… and housewives and women working outside the home.

这种合作跨越了政治、阶级、家庭主妇和外出工作的女性。

Attackers on Tuesday gunned down three women working to administer the polio vaccine in eastern Afghanistan, officials said.

官员们声称，袭击者周二在阿富汗东部枪杀了三名负责小儿麻痹症疫苗接种工作的妇女。

The men and women working on the space program once were high school students like you and me.

从事太空编程的人们曾经是高校的学生。就像你和我。

The UN said the ban on women working for aid agencies would have an immediate impact on humanitarian operations.

联合国表示，禁止妇女为援助机构工作将对人道主义行动产生直接影响。

Because the women working there or the men working there worked for less than people living in the city.

因为那里的工人挣的比城里的少。

To the stars The men and women working on the space program once were high school students

成为明星从事太空编程的人们曾经是高校的学生。