She said, " Donald Trump is a witness against himself."

“唐纳德·特朗普是不利于自己的证人。”

She planted drugs on the witness against her to discredit him.

她栽赃了指证她的证人来破坏他的可信度。

Prosecutors hope to use porter as a witness against some of them.

检察官希望波特能充当证人，指认其他五人。

A key impeachment witness against President Trump has been removed from his White House job.

对特朗普不利的主要弹劾证人已被革去白宫的工作。

A key impeachment witness against President Trump is leaving the U.S. army. Lieutenant Colonel Alexander Vindman announced his retirement today.

一名针对特朗普总统的关键弹劾证人即将离开美军。亚历山大·温德曼中校今天宣布退休。

The state's attorney lost its witness against you.

州检察官失去了针对你的证人。

So Trey Wagner was a witness against Mr. Agos?

所以特雷·瓦格纳是指证艾格斯先生的证人？

This was, as Nekhludoff afterward learned, Maslova's mistress and a witness against her.

聂赫留朵夫后来才知道，这就是玛斯洛娃的情妇，也是对她不利的证人。

And a woman who bribes witnesses against her is not innocent.

而一个贿赂指证她的目击者的女人不会是无辜的。

The first man said that he had done no wrong, but that the chief witness against him had told a lie.

第一个犯人说他没有犯错，只是第一目击人说了谎，让他受牢狱之苦。

" ... she might be persuaded to bear witness against the others. Yes, very good, but which one is the innocent" ?

" … … 因而愿意站出来，大义灭亲。是了，定然是这样，你说最纯洁的是谁？"

How you can stand the and deny it, knowing that there are at least a dozen witnesses against you, is beyond me.

我可真搞不懂，你明明知道至少有一打证人反对价钱，怎么还站在那儿矢口否认。

That's right. Bob. We're about to witness the legendary Italian stallion himself Rocky Balboa Square off against his lifetime rival Apollo Creed.

这是正确的。鲍勃。我们即将见证传奇的意大利种马 Rocky Balboa Square 与他一生的对手 Apollo Creed 的较量。

The Fifth Amendment to the Constitution says that no person shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.

宪法第五修正案规定，不得强迫任何人在任何刑事案件中自证其罪。

Two FBI sources say Sater's cooperation would eventually help turn Frank Coppa, a captain in the Bonanno crime family, into a cooperating witness against the mob organization.

据联邦调查局的两名人士称，萨特的配合最终帮助博南诺犯罪家族的上尉弗兰克·科普帕成为联合证人，以对抗黑手党组织。

Then Joshua said, " You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the Lord" . " Yes, we are witnesses, " they replied.

约书亚对百姓说：" 你们选定耶和华，要侍奉他，你们自己作见证吧！" 他们说：" 我们愿意作见证。"

" There are witnesses against you, " Lord Tywin said. " We shall hear them first. Then you may present your own witnesses. You are to speak only with our leave" .

" 控方请到不少证人，" 泰温大人声明，" 我们先听取他们的证词，随后由你请出辩方证人。请注意，未经法官允许，不得打断证人发言。"

Hear, you peoples, all of you, listen, earth and all who live in it, that the Sovereign Lord may bear witness against you, the Lord from his holy temple.

万民哪，你们都要听！地和其上所有的，也都要侧耳而听！主耶和华从他的圣殿要见证你们的不是。

The child took the Bible, turned rapidly to the chapter containing the commandments, and, pointing to the one which reads, Thou shalt not bear false witness against thy neighbor, said, I learned that before I could read.

孩子拿起《圣经》，迅速翻到有关“十诫”那一章，指着其中一节，上面写着：“你们不应该做伪证，陷害你们的邻居。”孩子说：“我识字前就知道了。”

Samuel said to them, " The Lord is witness against you, and also his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand" . " He is witness, " they said.

撒母耳对他们说：" 你们在我手里没有找着什么，有耶和华和他的受膏者今日为证。" 他们说：" 愿他为证。"